viernes, 18 de marzo de 2011

TRABAYAMOS UNA NOTICIA

Los llagareros que faen sidra d’escoyeta tornen a apostar pola primer sidra del añu.

La sidrería Villaviciosa, en Gascona, va ser la sede esti llunes de la primer preba de los llagares que faen sidre baxo’l certificáu de mazana seleicionada. Tres l’ésitu del añu pasáu, éstos tornen a apostar pola primer sidra de l’añu.

Peñón, Foncueva, Muñiz y Trabanco son los llagares que van presentar el so productu nesta primer mesa de preba de sidra cola fin d’algamar una calificación de notable y, poro, el certificáu de calidá que-yos permite vende la so sidra baxo la etiqueta de sidra d’escoyeta. Espertos, chigreros y aficionaos a la sidre componen esta mesa que va reunise per vez primera nesta campaña na sidrería Villaviciosa, en Gascona, el llunes a les 19 hores.

La novedá d’esti añu, décimu nel que va salir al mercáu sidra baxo esti certificáu de calidá, va ser l’adelantu de la fecha de celebración de la mesa de preba al mes de marzu. L’añu pasáu yá s’adelantara esta fecha cola intención de recuperar la tradición de sacar la primer sidra del añu, ensin trasiegar, al mercáu col entamu la primavera. L’ésitu algamáu lleva agora a los llagares que conformen l’Asociación de Llagareros de Sidra d’Escoyeta a apostar fuerte por esta sidra tan habitual nos chigres asturianos nun hai tanto tiempu.

Otra manera, los llagareros que conformen l’asociación van celebrar el décimu aniversariu d’esta sidra fecha namái con 20 variedaes escoyíes de mazana asturiana con una serie d’actividaes que van adelantar el llunes n’Uviéu nesta primer mesa de preba.

-¿qué?: La sidra.
-¿quién?: La sidreria de Villaviciosa
-¿cuándo?: Esti llunes
-¿como?: Comprando mazanas pa molelas y prensalas.
-¿ónde?: En un l.lgar
-¿por qué? Porque baxo el certificau de calidá.

Resumen.
Que van a xuntase tolos dueños de los l.lagares pa facer la sidra con mazana que tien certificau de calidá y luego tienen que dayoslo a probar a chigreros y aficionaos dela sidra a ver que opinan.

Opinión.La mi opinión ye que faen bien a si dan a probar a tol mundo la sidra que faen .

Xera -- comentamos un videu

Video prestosu
Esti ye'l vídeu d'una película vieya qu'agora sacaron tornada al asturianu. Ye mui prestoso sentir esti clásicu na nuesa llingua y amás dámonos cuenta de cómo podemos emplegar la nuesa llingua en cualesquier contestu ensin complexu ningún.
Como vos digo ye un clásicu de los años 90 pero entá tien actualidá y pue comparase a cualesquier peli de comedia yo diría que da la mesma risa o más.
Nun se sabe por quien ta tornao al asturiano pero ta muy orixinal y anímovos a que la veais que ta muy prestosa.

viernes, 25 de febrero de 2011

XERA V :LES ENTRUGUES DE CURQUIEU

1- Como sabéis tenéis de buscar les pallabres en coloráu y les que nun sepáis nel diccionariu y pegales equí, alcordáivos que tenéis un en llaz al diccionariu de l'acacemia.
Melguera:Que-y gusten los mimos.
Yoñes:Nun sitiu que ta a muncha distancia.
Mata:Conxuntu [de morgazu, de maleza que se cría nun sitiu].
Ensame: Conxuntu [d’abeyes con una reina preparáu pa formar otru caxellu].
Ay que llancia:Llanzar.Tirar [hacia fuera daqué con fuercia, con puxu].
Llumios:allumar: v. Dar lluz [a daqué o a daquién]
Enlluntada:v. Poner llutu.
2 - El testu tien dos partes: ¿na primera parte con qué se venceya la gaita? ¿cuálu ye'l axetivu más usáu?
Con dalgo mui prestoso o mui guapo
Melguera
3 - Na segunda parte ¿por qué fala de tardi enllutada?
Por que val tantu pala fiesta como pa los entierros
4 - La sensación que tresmite de la gaita ¿cómo ye, un instrumentu ruidosu, prestosu, afayaízu,...?
Ye mui prestosu escuchalu

viernes, 4 de febrero de 2011

XERA 4 :AUIDICIÓN CURQUIÉU-LA GAITA

¡ Ai, gaita melguera !

Dulciquina gaita,

quexíu de mimosa,

Sonsonín de xana,

Que vienes de lloñes

Cantando que canta

per ente les flores,

per ente la mata,

Ai, gaita melguera,

mimosuca gaita !

Como del ensame

To zumbíu fai gala.

A veces ye triste

Como el ai que llanza

Ai gaita melguera

mimosuca gaita !

con zalameries

tan blandina tan blandina

y unes risiquines

llumios del alba

o con señaldaes

de tarde enllutada

Ai gaita melguera

mimosuca gaita!

como del ensame

to zumbíu fai gala

a veces ye triste

como el ai que llanza

Ai gaita melguera

mimusuca gaita!

con zalameríes,

tan blandina tan blandina

y unes risiquines

llumios del alba

o con señaldaes

de tarde enllutada

o con señaldaes

de tarde enllutada

Ai , gaita melguera,

mimosuca gaita.

XERA 1:EL MIO GRUPU PREFERIU--LOS CHUNGUITOS:

Yeran Xitanos Estremeños de Porriñas de Badajoz,Tenien una familia numberosa afincá en Vallecas, con unes hermanes fascinantes y unos hermanos menores trunfadores tocando y cantando peles cais.
Cantando por places, pasando'l pletu, vivíen de cantar poles cais, con esi talentu y arte que solo se lleva na sangre.



La decisión de la so raza xitana fue presentase nes oficines d'una compañía discografía to pel añu 1977. Nun yera una pequeña discográfica, fueron directamente a una multinacional, EMI. La so intención yera grabar maquetes nel pequenu estudiu de la plaza de Ramales. Raúl Ros, impresionáu pola frescura y talentu d'estos xitanos, avisú a Ramón Arcusa, director artísticu de la compañía quien nun duldo n'apostar por esti prometedor proyectu. Yeren cuatro, llevaben melenes y ropes ye-yes.

El primer discu foi producíu pol mesmu Ramón Arcusa. Depués, yá convertíos en tríu, trabayaron con Eddy Guerín, Alfredo Domenech, José Juan Almela. Los cantares de Juan Bautista y otros autores arriquecieron el repertoriu.
Taben escribiendo la so propia lleenda, Naturalmente, a nivel underground, suburbial, ensin especiales en TVE, o portaes de revistes de colorines. El so xenero, demasiáu popular pa el santones del Pop y demasiáu frívolu pa los puristes del flamencu, taben ente la espada y la paré.

Yeren otros tiempos y la rumba flamenca yera area quitá pa xitanos y flamencos, solo llévo-yos unos arreglos pop y los recursos técnicos qu'inyectaron a la rumba tradicional porque les sos interpretaciones fixeren llegar esti palu musical a los payos, heavys, postmodernos, publico qu'afayaba los raigaños de la nuesa música.

Aqui vos dexovos un enllace d'un video d'esti grupu:


A mi prestame muncho escuxar d'algun canciu d'esti grupu porque son muy prestosos.La primera vez que los escuche,llera cuando diba un dia de caza con mi pa i dende esi dia escucholos munches veces.

viernes, 17 de diciembre de 2010

MI PRIMERA CACERIA

Un dia de diciembre, acababa de facer 6 años esi mismu día.Fui con mi pa de cazería, acuerdome que aquel.la nuechi nun dormi nada de los nervios que traia.Cuando me chevante pola mañana vistime rapido i baxe pa la cocina a ver a mi pa,almorcemos i marxemos a reuninos con la demas xente.


Subimos pal monte a colocanos en na espera que yera un preu largu pa i cuestu pel que pasaba el rio a lo fondero.Despues tábamos puestos acuérdome que mio pá dixome-guaje aora chute qu' hay que ablar muy suave-.Al retu vi una xabalina baxar pol prao y avise a mi pa i matóla i entos mismo salió utru per onde el riu y mi pa echó a korrer i consiguio matalu tamién,yo taba chucu contentu por que habia mataodos mi pa .


A la terdi fuimos a comer tola cuadrilla y cuando acabamemos de comer como yera el mi cumpleaños ficieronme una tarta i regalaronme una caja perdigones i unas botas.Y mio pá cuando me dieron eso l.levantose y salio fuera y mandaronme cerrar los gueyos,entos mi pa entro con una perrina de 2 meses y pusemela en cuel.lo "La Linda" que fue con la que entamé a cazar.


Y dende esi dia p'acá nun dexé de dir a cazar por que ye lo que más me presta de verdá tar nel monte colos perros y tar n'espera esperando las piezas.

lunes, 13 de diciembre de 2010

XERA 4 :INSTANCIA

Don Colás de la Riba del Corro con DNI 75632581-g vecín d'Espineo asitiáu na Pola L.lena CP 33630
teléfonu 606802342 alumnu del Benedictu Nietu.
ASOLEYA:
Que siendo presidente de la comunidá,representante escoyíu por los vecinos de Robleo y Masgain por una votación.
PRECISA:
Qu'esti conceyu-y de una sala pa reunise tola xente y pa que se pongan d'alcuerdu pa poder facelo meyor un aconceyamientu de tolos vecínos .Col la intencion de ponese d'alcuerdu pa reclamar que tapen los furacos del portal.
Na Pola L.lena a 13 d'avientu de 2010
ROBLAU:
 Colás de la Riba del Corro